The thermal comfort criteria are not applicable to the operational or storage areas typically found in industrial buildings. The criteria should still be applied to the other parts of the building as appropriate.
Operational and storage areas often have function related thermal requirements determined by the needs of the operation or the items being stored. These functional requirements supercede the needs of the occupants.
Technical manual to be updated accordingly in the next re-issue