Will changing units affect existing assessments?

No, changing which units are displayed to the user does not affect the units entered in the assessment.